Вентиляторы в моей DN (DS 411+) накрылись уже давно и попытки найти подходящие успехом не увенчались. С любыми устанавливаемыми вентиляторами возникали ошибки.
Погуглив тему стало ясно, что основное отличие оригинальных вентиляторов - наличие функции определения застопоривания ротора вентилятора. На отсутствие которой и ругается Syno.
Тут подробно расписывается работа оригинального вентилятора: http://www.askrprojects.net/other/synofan/index.html
По этой же ссылке есть вариант доработки схемы вентилятора, чтобы тот выдавал нужный потенциал во время проверки на стопоривание.